High Context vs. Low Context: Navigating Cultural Communication

Communication is not just about the words we say; it’s about the nuance. 

The concepts of high context and low context communication play a crucial role in understanding how different cultures convey meaning and messages. 

These contrasting communication styles can sometimes result in conflict across cultures, so let’s dissect their cultural implications.

High Context Communication

High context communication refers to cultures where much of the meaning is conveyed through nonverbal cues, implicit messages, and contextual factors. 

In high context cultures – like Japan, China, Korea, and many Middle Eastern and Latin American countries – relationships are paramount, and communication is often indirect and nuanced.

In these cultures, individuals rely on shared cultural knowledge, social hierarchies, and implicit understandings to interpret communication accurately. 

For instance, a simple gesture, facial expression, or silence can convey volumes of meaning that may be missed by those unfamiliar with the cultural context.

Low Context Communication

Conversely, low context communication involves conveying meaning primarily through explicit verbal messages. 

In low context cultures, such as those found in the United States, Canada, Germany, and Scandinavia, communication tends to be direct, explicit, and to the point. 

Individuals prioritize clarity, transparency, and precision in their communication style.

Rather than relying heavily on nonverbal cues or contextual factors, much of the information is contained in the words themselves. 

As a result, misunderstandings are less common, but there may be less emphasis on building relationships or preserving harmony through communication.

Cultural Implications

The differences between high context and low context communication have significant implications for intercultural interactions and relationships. 

For example, in high context cultures like Japan, a simple “yes” may not always mean agreement; it could indicate politeness or acknowledgment without necessarily committing to a course of action.

Similarly, in low context cultures like the United States, individuals may perceive indirect communication as vague or ambiguous, leading to frustration or misinterpretation. 

For instance, in negotiations, a straightforward approach may be expected, whereas in high context cultures, a more subtle negotiation style may be preferred.

Meet in the Middle

As with most cross-cultural relationships, approaching these differences with understanding is paramount.

Understanding the nuances of high context and low context communication is essential for effective cross-cultural communication and collaboration. 

By recognizing and respecting cultural differences in communication styles, individuals can navigate intercultural interactions with sensitivity and empathy, fostering mutual understanding and building stronger relationships across cultural divides. 

As the world becomes increasingly interconnected, the ability to bridge cultural gaps through effective communication becomes ever more vital for success in our globalized society.

Giving Thanks to Cultural Diversity: Thanksgivings Around the World

Many across the world are familiar with American Thanksgiving, thanks largely in part to the media and commercialism.

But it may surprise Americans to know that not only does Canadian Thanksgiving predate American Thanksgiving by 40 years, but many other cultures around the world celebrate their own Thanksgivings in appreciation of different historical events in their countries.

Here are three Thanksgivings from around the world.

Canada

As mentioned, Canada’s inaugural Thanksgiving celebration predates that of America by over four decades.

Martin Frobisher, the English navigator, led an expedition in 1578 that conducted a gratitude ceremony in present-day Nunavut, expressing thanks for delivering their fleet to safety. 

This event is recognized as the first Thanksgiving celebration in North America, even though the indigenous peoples of Canada, known as First Nations, and Native Americans had been observing harvest festivals long before the arrival of Europeans. 

During the Revolutionary War, Loyalists who migrated to Canada brought with them American traditions, including the one of turkey.

Establishing a national Thanksgiving Day in 1879, Canada now celebrates Thanksgiving on the second Monday in October. 

Like their southern neighbor, Canadian Thanksgiving traditions involve football and consuming a large spread with family.

Japan

Japan‘s version of Thanksgiving, known as Kinro Kansha no Hi (Labor Thanksgiving Day), has its origins in the ancient Niinamesai rice harvest festival, dating back to the seventh century A.D. 

The festival is celebrated on November 23, and as a “Labor Thanksgiving Day,” it’s viewed as a tribute to the rights of Japanese workers.

Unlike the American holiday, this one is centered around the values of community involvement and hard work. 

Labor organizations hold events, and children often make thank-you cards for essential workers, like garbage collectors, firefighters, and policemen.

Germany

Erntedankfest – or the “harvest festival of thanks” – is the German counterpart to Thanksgiving.

This religious observance commonly occurs on the first Sunday in October.

It is celebrated differently in rural areas versus urban ones. 

Small towns tend to embrace the literal essence of the harvest festival, while city churches in Germany express gratitude for the prosperity experienced by their congregations throughout the year.

Typically, Erntedankfest involves a church procession, carrying an Erntekrone – or a “harvest crown” of grains, fruit, and flowers. 

The celebration involves indulging in hearty dishes like der Kapaun (castrated roosters) and die Masthühnchen (fattened-up chickens). 

This blend of religious and cultural traditions reflects a unique German approach to giving thanks during the harvest season.

As you can see, Thanksgiving may be celebrated around the world for different reasons and events, but it seems to me that humans are universal in wanting to share in gratitude.

A Universal Truth: Research Confirms That Giving Makes You Feel Good

Prosocial Spending – aka, Charity – is a Psychological Universal

You’re walking down the street, and you see someone holding a sign, asking for help.

Just $20 for gas, $5 for food.

You feel the urge to give. You want to help.

While you might assume generosity and giving is not a universal value, this tug on the heartstrings may be more common than you think.

Prosocial Spending

In the last post, we talked about prosocial behavior – i.e. care given to other people and one’s community.

Prosocial spending – or charity – is one part of prosocial behavior.

It’s defined as using one’s financial resources to help others.

One study of over 600 North Americans showed that those selected at random to spend a small windfall of money on others were significantly happier than those directed to spend it on themselves.

And this happiness derived from generosity was found to be universal.

Research on Prosocial Spending and Well Being shows that those who give have greater well-being, the world over.

When survey data was analyzed across 136 countries using Gallup World Poll data, the study found that humans on a whole derive happiness and other emotional benefits from helping others financially.

As the study reads,

“In contrast to traditional economic thought—which places self-interest as the guiding principle of human motivation—our findings suggest that the reward experienced from helping others may be deeply ingrained in human nature, emerging in diverse cultural and economic contexts.”

Apart from the surveys, the researchers went on to conduct experiments for causality in two widely different countries: Uganda and Canada

Here’s what they found.

Uganda vs. Canada: Well-Being and Prosocial Spending

While controlling for household income, donating to charity had a positive effect on life evaluation/well-being across the board.

The study also found that while people in wealthier countries were able to donate at higher rates, the well-being was not greater.

Well-being based on giving monetarily is only weakened in less wealthy nations due to the infrequency of donations.

When investigating Canada (which falls within the top 15% of countries based on per capita income) and Uganda (which falls in the lower 15%), the study found that 66% of respondents in Canada reported donating frequently while only 13% did in Uganda.

However, the experimental study went on to assess prosocial spending in different cultural contexts other than charitable giving.

Approaching students at random on campuses in Uganda and Canada, researchers asked the participants to describe their experience after spending 10,000 Ugandan shillings or 20 Canadian dollars (each of which has equal buying power in these two countries) and also rate their happiness on the Subjective Happiness Scale.

Others were asked to rate self-spending and their corresponding happiness.

As past studies have shown, those who spent on others reported higher levels of happiness than those who spent on themselves.

But what emerged about the cultural differences in spending was interesting.

In Uganda, those who purchased something for themselves described a personal necessity at three times the rate as those in Canada. 

Additionally, Ugandans were more likely to have purchased something for others in response to a negative event, like medical services or supplies, while the same result was not met with at all in Canada.

Despite these differences in spending on others, the emotional benefits were the same in both countries.

Religion’s Influence on Cultural Drinking Behaviors

Culture and religion are inevitably intertwined.

Today, we’ll discuss some studies that demonstrate this exchange.

Our first study comes out of America and Canada, in which researchers analyzed whether culture or religion more greatly influenced drinking behaviors.

Canadian Versus American Drinking Behaviors

Past studies had shown that drinking patterns amongst college students differed across countries. 

The difference in behaviors suggests that anything from a country’s public policies to their politics, values, or economy influences alcohol consumption levels and produces different alcohol-related problems within each country.

For example, one study showed that while more Canadian students drink alcohol than American students, heavy alcohol use (5+ drinks in a row for men / 4+ for women) was much more prevalent amongst Americans than Canadians in both past-year and past-week stats. 

41% of American students had drunk heavily within the past year versus 35% of Canadian students, and 54% of American students had drunk heavily within the past week compared to 42% of their Canadian counterparts.

One reason for this may be the drinking age disparity. In Canada, 18 (in some provinces) and 19 are legal drinking ages, while in the U.S., drinking is legal at 21. 

The study concluded that a student’s place of residence may also influence the difference in drinking behaviors:

“In our sample, 52% of Canadian college respondents lived off-campus with parents while only 15% of the US college respondents did so. Our study suggests that students who live off-campus with their parents are less likely to use alcohol and to be heavy alcohol drinkers in both countries.”

While this study identified different cultural drinking habits, researchers in the ‘90s wanted to delve into religious influence on those same habits.

Religious Influence on Drinking Habits

The drinking behaviors of non-abstinent Catholics, moderately abstinent Protestants, and abstinent Jews in both America and Canada were put under the microscope.

Researchers discovered that the absence or presence of conflicting values between the country’s culture and the religion’s drinking norms predicted the drinking habits of each group. 

For instance, the drinking habits of non-abstinent Catholics generally aligned with those of the country’s culture; however, the drinking habits between abstinent Canadian Jews and American Jews were the same, as most follow the religion’s strict law in lieu of the broader cultural drinking norms.

The study concludes:

“Among this sample it was concluded that religious norms have a greater influence in cohesive religious groups while cultural norms are more influential among less cohesive groups. The results also support the Canadian ‘Mosaic’ and American ‘Melting Pot’ assumption.”

This indicates that the norms of religious-based sub-cultures are more adherent to the group norms than national ones.

When Religious Norms Become National Culture

Religious norms regarding alcohol consumption can, at times, even imbed into the national culture.

It’s not unusual to see a glass of wine or pint of beer drank with lunch in a Catholic country, while abstinence from such habits would be the norm in a Protestant country. 

In fact, in the “Bible Belt” of America, which is predominantly Protestant, you may even see alcohol norms written into law. A number of counties in this region are “dry.”

In some parts of the world, drinking norms are legally bound, nationwide. For instance, some Islamic countries follow strict drinking norms (abstaining from alcohol) and expect outsiders to, as well. In countries like Saudi Arabia and Kuwait, there are laws enforcing such norms.

In such cases, adapting or adopting as an outsider is required, in order to avoid legal issues or imprisonment.

All of this is to say that a country’s dominant religion(s) influence the culture’s norms and values, whether an individual is a believer or not.

In order to understand the culture of a country, therefore, you must get to know the ideology and rules/laws of its religion(s). 

We’ll discuss how religion may imprint on business next week.

“Western Culture” as a Stereotype: Defining “The West”

Over the last few weeks, we’ve talked about stereotypes: how they can be harmful and ways in which you can use them wisely to aid cross-cultural understanding.

In fact, we use stereotypes a lot in this blog.

One of these stereotypes is the broad term, “Western culture,” which is associated with core values, norms, and beliefs.

But what, exactly, is it?

What is “Western Culture”?

What do you think of when you hear the term, “Western culture”?

You probably think of Europe, the United States, Australia, Canada – the latter three of which are highly influenced by Europe, due to their historical roots.

All of these countries mentioned (and others that fall under the umbrella of “Western culture”) hold a common set of values and norms.

However, as we’ve also highlighted in this blog, values and norms vary widely across the countries that fall under this umbrella.

In the U.K., queues are law; in Italy, it’s every man for himself.

German companies run like well-oiled machines; French companies are like royal courts.

Despite these cultural differences on a country-by-country basis, Western cultures share strong commonalities, due to their historical heritage under the Ancient Greek and Roman Empires, as well as the influence of Judeo-Christian religions.

Moreover, 18th-century Enlightenment in Europe brought forth a rationalist and secular-oriented ideology focused on social and scientific progress.

This drove such democratic values as the separation of church and state, human rights, capitalism, modern technology, and political pluralism.

Western Culture is a Stereotype 

Up until now, we never defined “Western culture” in this blog.

Yet, somehow, we all understood what it means.

This is due to the fact that “Western culture” is as much a stereotype as anything else. 

The behaviors of someone from “the West” are fixed in our mind, contrasted with how those from an Eastern culture might act or the ideology and values they might live by.

So, while we know there are differences between the values and behaviors of Australians, Europeans, Americans, etc. – and even further, between countries, regions, subcultures, and even individuals in each culture – we still recognize the broad commonalities that exist across all of “the West.” 

Use Your Discretion

If I board a plane and am seated between a Swiss person and an American, I would be more inclined to talk to the American.

This is not because I am opposed to the Swiss (I am Swiss); it’s because I want to be courteous.

Americans generally like small talk with strangers in public settings; Swiss generally don’t.

However, some Swiss might actually be prone to small talk, while some Americans will put their earbuds in immediately.

The point is, when it comes to stereotypes, applying them wisely means to use your discretion when approaching each individual.

Test the waters, apply your observational skills, and proceed accordingly.

Stereotypes blanket entire populaces, but they don’t take into account the individuality of people.

So, rather than presuming each person is attached to the stereotypical values, norms, and behaviors of their cultures, tuning in to the individual nature of a person’s preferences, priorities, and behaviors will allow you to avoid misusing stereotypes.

How Do Canadian Social Norms Reflect Their Cultural Values?

Say, you and your friend, Canadian Jim, go for a coffee.

You arrive at the Tim Horton’s door at the same time.

“Oh, sorry,” he says, as he jumps ahead to open the door for you.

“Sorry?” you think. “What is he apologizing for?”

Canadians are known to be polite and to apologize for the slightest infringement. This is their social norm.

In fact, a McCaster University geo-linguistic study regarding the differences between American and Canadian language on social media found that Canadians are much more upbeat and polite in their language even online.

For nine months in 2015, PhD Candidates Daniel Schmidtke and Bryor Snefjella compiled upwards of three million tweets. Aside from “hockey and “eh”, “disproportionately ‘Canadian words’ included ‘great’, ‘amazing’, ‘beautiful’ and ‘favourite’,” while most of the American favorites were unprintable and/or negative, like “‘hate’, ‘hell’, ‘tired’, ‘hurt’ and ‘annoying’.”

This begs the question…

Why Are Canadians Polite?

What is at the root of their behavior?

The values of kindness and courtesy are.

The director of Canadian Studies at the University of Toronto, Nelson Wiseman, theorized why these values are so embedded in Canadian culture:

“John A. Macdonald called Canadians a subordinate people. That’s in part because we’ve had a strong tradition of centralized regimes, with the French, and then as a British nation.”

European settlers, particularly the conservative British Tories, imparted these values unto their ancestors.

“Although Canada is no longer a British nation,” Wiseman said, “these tendencies replicate and perpetuate themselves like a gene.”

The non-confrontational tradition carries on. Apologizing before things get out of hand – even for nothing approaching insulting, like failing to open the door for someone – is the visible part of their culture (a baobab branch), while common courtesy and conservatism are the invisible parts (the roots of the baobab).

The fact that Canada doesn’t have the same imperial history as America may also factor into why Canadians are considered friendlier when compared to those south of the border.

Understanding the Cultural Baobab

When you enter into a culture that is not your own, familiarizing yourself with their cultural baobab will always help you come to terms with differences. The norms that you see are often deeply rooted in values that lie below the surface.

And it’s only when you examine the components of this tree of life that you start to understand the rationale of a culture.

You may not agree with it.

You may not like it.

But in understanding it, you may accept the culture’s values as they are.