Horizontal/Vertical Cultures & Advertising: Does Status, Pleasure, or Relationships Appeal to Your Culture?

The glossy page of an in-flight magazine shows an ad of a woman running while clutching a sleek new mobile phone.

Several passersby turn to watch her run past.

The ad reads “Turning heads with America’s Slimmest Phone!”

Does this ad appeal to you?

Would it appeal generally to the people of your culture?

While it’s not uncommon to encounter advertisements promising to elevate a consumer’s status and leave a lasting impression on others, the role of culture in shaping the resonance of such appeals cannot be understated. 

The degree to which such advertisements motivate consumers may vary depending on the cultural context.

This study set out to explore the influence of culture on the use of persuasive appeals highlighting the allure of status benefits and various other advantages.

The Study’s Hypotheses

The study’s hypotheses stem from a nuanced consideration of cultural distinctions, particularly the contrast between horizontal cultures, which value equality, and vertical cultures, which emphasize hierarchical structures

The researchers argued that this cultural distinction offers a unique lens through which to make predictions, revealing insights not traditionally associated with broader cross-cultural differentiations between individualism and collectivism.

The delineation between vertical cultures and horizontal cultures offers a fresh perspective on the prevalence and content of advertising appeals. 

The Study

Through a comprehensive content analysis encompassing 1,211 magazine advertisements across five diverse countries (Denmark, Korea, Poland, Russia, and the United States), researchers uncovered distinct patterns in ad content that underscore the significance of this cultural distinction.

In their in-depth examination, they delved into these ad content patterns and their implications. 

They undertook a comparative analysis, pitting the predictions derived from the vertical/horizontal cultural distinction against those derived from the broader individualism-collectivism framework, ultimately subjecting these predictions to empirical testing.

Notably, the analysis revealed variations in the emphasis on status benefits and uniqueness benefits within advertisements, mirroring the countries’ categorization as vertical or horizontal cultures.

The Results

The study’s comprehensive analysis of magazine advertisements spanned several countries, each representing distinct cultural orientations, including VI (United States), HI (Denmark), and VC (Korea, Russia, Poland).

Researchers noted a distinct emphasis on status-related benefits within advertising appeals in countries aligned with VC cultures, which includes Korea, Russia, and Poland, as well as the VI culture in the United States. 

This emphasis encompassed depictions of luxury, references to prestige, impressing others, prominence, affiliations with high-status groups (e.g., ivy league graduates), endorsements by high-status individuals (e.g., celebrities), and other forms of distinction (e.g., “award-winning”). 

This focus on status benefits corresponded with the cultural profiles of these countries. 

Notably, in all VC societies examined, status benefits emerged as a dominant theme in advertising, often overshadowing appeals emphasizing pleasure, uniqueness, or relationships. 

In stark contrast, the emphasis on pleasure appeals was preferred in the HI culture of Denmark.

Uniqueness-related appeals, which included elements of differentiation, self-expression, self-reliance, and novelty, were also more prominent in HI cultures compared to VI and VC cultures. 

These appeals portrayed the product as a means of self-expression, aligning with cultural contexts emphasizing individuality, distinctiveness, and self-reliance.

Notably, although both the United States and Denmark are categorized as individualistic societies, their advertisements significantly differed in their emphasis on uniqueness and status, reflecting the nuances of their vertical and horizontal cultural values

These patterns were not anticipated by conventional analyses based on the broader individualism-collectivism classification.

As expected, the prevalence of ads emphasizing pleasure benefits largely corresponded to the individualism-collectivism orientation of the society. 

These appeals, which cater to personal hedonic goals valued in individualistic cultures, were more prevalent in individualistic societies than in collectivistic ones, with the contrast between HI and VC cultures proving particularly significant.

However, no significant differences emerged across individualistic and collectivistic cultures in regard to relationship appeals, which focused on sociability, nurturing, warmth, and belongingness. 

Overall, the study found that the conventional individualism-collectivism framework falls short in predicting the prevalence of such appeals, making the horizontal/vertical cultural distinction a valuable addition to cross-cultural theory and research.

Social Power Structures & Business Culture: Where are You in the Pecking Order?

Can you question authority in your company? Are you allowed to talk to your boss…look at him/her directly? If you’re on the low end of the pecking order, is your voice heard?

If you answered ‘yes’ to these questions, you’re probably working in a Western company culture.

If you answered ‘no,’ you’re probably in the East.

We’ve been talking about the differences between individualist cultures and collectivist cultures for the past two weeks. Now, let’s take a peek at what happens in a business, East vs. West.

Social Power Structures

Social power structures are one of the most obvious contrasts between the East and the West.

The East centers around a hierarchical structure. Think of it as a building with no stairs. Only floors. Those in a higher position of power socialize at the top level, and those in a lower position of power socialize at the bottom. There is no crossing between the floors. There are social barriers. And, in fact, one might lose face if they mingled with a lower class.

The West, on the other hand, has an egalitarian structure. There are stairs and elevators in the building, and everyone from CEOs to janitors is welcome to cross between. Conversation is much looser and less formal. Inclusiveness is important. And you could argue that those who are able to talk to everyone on their level with grace, treating all with dignity and respect, would gain face doing so.

Social power structures are deeply ingrained in a culture. In the West, the homeless may be invisible to most, but they have a voice to others. In the East, they are invisible and voiceless to all.

Innovation & Business Culture

Ambition and initiative are also Western values which, if imitated in the East, would not go over so well.

For instance, say you’re a newbie at a company. You’ve got a brilliant new idea that will speed productivity sevenfold. You present it to upper management, without prompt, during a morning meeting.

Would you a) be rewarded, or b) be shunned?

In Western companies, this free-thinking initiative would be viewed positively. Ambition is, more often than not, a valued trait in the West.

In Eastern companies, a newbie trying to crack through the hierarchy would be seen as disobedient and, perhaps, a bit dangerous to upper management. This is due to the top-heavy concentration of power. Those in the lower ranks who try to “prove” themselves are putting a toe out of line, breaking the harmony. And they’d lose face because of it.

Cross-Cultural Environment

If you intend to work in a cross-cultural environment, knowing the values of the culture in which you’ll be working – especially the social power structures and business culture – will improve your chances of success.

Knowing these intricacies of culture will help you not to lose face before you even gain one.

What Makes a ‘Face’: Losing Face, East vs. West

When you hear the term “losing face,” more often than not, you associate it with Eastern cultures. But people of every culture have “face” that they can either lose or save.

Basically, “face” is pride, esteem, and reputation, which is interpreted and determined in different ways, depending on the culture in which you live. Face is, in short, the idea that you must behave or achieve in a certain manner to preserve your image. What makes up your “face” and how to “save” it depends on what your culture values.

Face: East

Tradition is greatly emphasized in Eastern cultures, and face can be had by birth (i.e. if you were born into a family of status or wealth).

Last week, we talked about how collectivist societies tend to value group harmony over individualism. Personal ambition or success is much less important than improving the whole.

This prevents individualist characteristics from being fostered from youth. For instance, I’ve been told by Chinese students that they receive lower marks or fails on essays or exams if they contradict the teacher’s opinion or the culturally accepted sentiment on any given topic, no matter how well argued. For this reason and for similar standards set during primary socialization, you find fewer who will “rock the boat,” so to speak, in collectivist countries than you might in their capitalist counterparts.

Individualism is considered much more radical in places like China. It is not embraced, and those who are unconventional and break the mold are thought to be aggressive. Due to the fact that harmony is of the utmost importance to collectivist cultures, anyone considered disharmonious would lose face under this set of cultural values.

Face: West

Western cultural values lie in individualism and independence. They’re also geared toward innovation and so embrace change more readily over tradition.

And in the West, you must earn your face. It isn’t given to you. Even if you’re born into a wealthy family or a family of status, more often than not, you must prove yourself to establish a face.

To make your face, you must make yourself. And to do so in an individualist culture, you must stand out from the crowd. You can do this through professional/personal success or achievement, status, wealth, etc. And once you obtain a certain level of recognition, whether in your town or nationwide, whether in your company or your industry, you must reassert your voice regularly to maintain face.

What can make a Western person of stature lose face?

Disgrace can. Disgrace paramount to much of what is going on in America right now, with sexual assault and harassment scandals knocking down titans of entertainment, politics, and industry. This is just one of the things that can make a Westerner lose face.

Can Face Be Restored?

Face can be restored only through drastic measures in collectivist cultures. In the East, once one’s reputation has been damaged, it’s nearly impossible to recover. As put by sociologist Marcel Mauss, in such cultures, “to lose one’s face is to lose one’s spirit.” It’s better to avoid such face-destroying conflict, altogether.

In Western cultures, if face is lost, it can be more readily restored. In fact, many cheer comebacks, and the restoration of a good reputation might even be considered inspirational by some.

Whether face is restored or not, the loss of it cuts deep in any culture.

Next week, we’ll continue contrasting Eastern and the Western values by discussing the differences in social power structures and business culture. Stay tuned.